Мало гостеприимство, пожалуйста, - Редакция
Как генеральный директор глобального туризма и гостиничного предприятия, я сразу понял, что теракты 11 сентября будет иметь разрушительные последствия для этого бизнеса. Путешествия и туризм является третьим по величине розничного сектора в экономике, за продуктовый и продаж автомобилей. Один в 17 рабочих мест в Соединенных Штатах непосредственно связанные с поездками. Это 22 млн рабочих мест в $ 582 млрд промышленности. Террористических актов положить, что в будущем отрасли, и многие из тех рабочих мест, в опасности.
Поэтому казалось, сразу понятно, что заявил, что правительство поддерживает авиакомпаний является слишком узкой направленности.
С самого начала 30000 туристических агентств в США, книга 80 процентов авиабилетов, попал в беду, в том числе многие мамы и поп-магазинов. Они по-прежнему заняты, но они были отмены рейсов и праздничные дни, не делая оговорки, которые обеспечивают их доходов. Отели увидели резкое падение занятости, и, так как половина ресторана доходов поступает из путешествия и туризм, рестораны также пострадали. Увольнения не заставили себя ждать в обоих гостиничного и ресторанного бизнеса. Следуя линии от нашей компании Кредо ", чтобы перейти в качестве лидера," Я отправился в Вашингтон, округ Колумбия, сформулировать то, что необходимо сделать быстро.
Первой моей заботой было для промышленности работников. Если отрасль были сократить на 20 процентов, это будет означать, потеряли 2,6 млн. рабочих мест. Это будет иметь катастрофические последствия для государства. Эта отрасль является вторым по величине работодателем в 28 штатах и предоставляет $ 100 млрд налоговых поступлений в федеральный, местный и государственный бюджет. Таким образом, большая потеря рабочих мест в секторе может означать, что туризм зависит от государства имели бы наибольшее количество жалоб и безработицы, в то же время, наибольшее снижение налоговых поступлений, необходимых для оплаты этих претензий.
Но еще находится под угрозой, потому что наиболее пострадавших работников подвержены наибольшему риску, не имеющих защиты. Гостиничного и ресторанного хозяйства нанимает более благосостояния на работу матерей-одиночек, чем в любой другой отрасли. Он также работает большое количество иммигрантов. (По данным переписи, в 1 Live американских работников общественного питания и 1 в 4 очистки людей иностранного происхождения.) Это неизбежно кратчайшего срока работников, а они, как правило в первую очередь. Так было важно, чтобы мы защищаем наших сотрудников и убедитесь, что они есть подстраховка, защищая расширенной безработицы и продлил медицинских пособий.
Возможно, лучший способ сохранить рабочие места нашей промышленности является создание потребительский спрос на нашу продукцию и услуги. Некоторые члены нашей команды на Карлсон пришла в голову идея предложить налоговые льготы для каждого американца, кто путешествует за пределами 100 миль. Мы также должны подтолкнуть деловую поездку восстановления полного вычета налогов на бизнес, связанный путешествия и развлечения, которые будет легче для компаний, которые ведут борьбу за сохранить свою маржу, чтобы поставить людей обратно на дорогу.
Мы также нуждаемся в новых частно-государственное партнерство по содействию поездки в США, а также за рубежом. Наше правительство не имеет программы по содействию путешествия, но $ 17 млрд. доходов идет в США из зарубежных поездок. С 11 сентября, туристических поездок из Европы высохнет ничего и бизнес-поездки на 45 процентов. Это рецептуры проблемы. Если люди не летают, они не останавливаются в отелях, они не едят в ресторанах, и они не магазин. Так она ставит налоговых поступлений и всех тех рабочих мест в опасности.
Другая сложность заключается в том, что так много аренда автомобиля бизнес сосредоточена в аэропортах и путешественников. Прокат компаний на покупку автомобиля около 10 процентов новых автомобилей General Motors, от 5 до 6 процентов от Chrysler, а также от 3 до 4 процентов новых автомобилей Ford. Аэропорты зависят от доходов от проката автомобилей, чтобы оплачивать свои облигации, так что потеря доходов может повлиять на стабильность системы аэропортовой сети наряду с внутреннего рынка автомобилей.
Естественно, мы все уверены, что наши нации будет восстановить, а в том, как скоро мы будем делать? Сроки является одной из важнейших частей. Конгресс должен поддерживать такой пакет стимулов, который поможет индустрии туризма встать на ноги - и помочь людям получить движется, чтобы они могли начать воздействовать на мир еще раз.
Мэрилин Карлсон Нельсон является председателем и главным исполнительным директором Minneapolis-основанный Карлсон Коса, предоставляющая услуги в области маркетинга, транспорта и гостиничного бизнеса, с доходами в размере 9,8 млрд. долларов.