Восстановление после катастрофы - восстановление компании после США террористические нападения - Краткие статьи - Редакция

Поскольку Соединенные Штаты по-прежнему скорбим в связи 11 сентября нападений на Всемирный торговый центр и Пентагон, мы, главный исполнительный занять свое место среди народа и плакальщиц во всем мире.

Наши читатели были лично затронуты; некоторые из них потеряли родственников, другие скорбят друзья и сотрудники. Их бизнес пострадал не поддающиеся количественной оценке ущерба. По меньшей мере 60 компаний с головным офисом в Центре международной торговли, а остальные с отделениями там, были перемещены и физически, и эмоционально. Всего промышленности борются в последующий период. Авиакомпаний, например, лица массовых увольнений, сокращение сроков и консолидации.

В некоторых случаях, разруха достигла высших эшелонах, выхватывая директоров и других руководителей. Их компании идут о задаче восстановления и без них.

Бостон в Интернет на основе инфраструктуры компании Akamai Technologies потеряли его соучредитель и главный технолог Даниэль Левин, который был на борту одного из самолетов, врезавшихся в ВТЦ. Джуди Ларок, основатель и генеральный директор исследовательской компании Рыночные перспективы, был на тот же рейс, как Sun Microsystems "Филипп Розенцвейг, директор программ организации, который был в компании 10 лет. BCT технологии AG потеряли три старших должностных лиц: Председатель и главный исполнительный директор Генрих Киммиг, директор по развитию Клаус Боте и директор по людским ресурсам Вольфганг Менцель. Медицинские устройства производитель Thoratec в COO Томас Э. Бернетт младший погиб в авиакатастрофе Пенсильвании. И Metrocall, Alexandria, VA основе пейджинговой и беспроводной службы обмена сообщениями, скорбит о потере его директор, Стивен "Яке" Якоби, который был убит в результате крушения в Пентагоне.

Охватывают историю, что следующим образом - "Печаль в углу Office" - не было написано о трагедии 11 сентября. В самом деле, готовился к печати до угона. Как таковая, она не направлена на решение разрушений, вызванных нападения на нашу страну. Но поскольку история сделок с трагическими последствиями внезапной смерти и потери в комплект исполнительной власти, она имеет сегодня, к сожалению, еще больше значение, чем это было в момент ее создания. Компаний, которые неожиданно потеряли свои лидеры должны будут найти возможность наследникам, чтобы вывести их через это время хаоса. И выживших руководителей - как Cantor Fitzgerald Говард Lutnick, который плакал в связи с гибелью 700 из 1000 сотрудников в его фирменных торговых связей - будет предложено отложить в сторону свои печали и дальше.

Мы, CE выразить наши глубочайшие соболезнования и молитвы для всех, кто понесенный ущерб, компаниям, на которых они зависят, и руководителей, которые будут руководить этой экономики на своем пути к восстановлению и процветания. - Редакторы