Ли ЕС действительно заботится о своем предпринимателей?

Интернет-экономика имеет большие перспективы для оживления европейской конкурентоспособности, а пионеры еврозоны технологии, как часто пугают борьбы с волокитой и более серьезно, культурных отвращение к провалу.

Впервые за три года, топ мировых бизнес-лидеров, - которые собираются ежегодно в недельный заседании Всемирного экономического форума в Давосе, Швейцария - были все основания для оптимизма.

До заседания имели дело с призраком валютного кризиса в Азии, два года назад и экономических медлительность между членами ЕС в прошлом году. После восстановления идет в Азии и рост поднимая пар в Европе, годовой габбро-фестиваль 1300 ведущих фигур в бизнесе, политике, а также академических кругов может посвятить себе, чувство вины, свободных к теме совещания "новых начинаний, к лучшему."

Или почти без вины, то есть. После провала в прошлом году в Сиэтле на встрече Всемирной торговой организации, есть надежда, что преданные Давос бы вновь подтвердить свою веру в преимуществах свободной торговли. Учитывая возможность сделать как раз то, что президент Клинтон, тем не менее equivocated его поддержку в 90 минут речи, что левый бизнесменов недоумение, почему он взял на себя труд присутствовать.

Он упал на президента Мексики Эрнесто Седильо, чтобы предоставить самые смелые защиту либерализации торговли, осуждающую "это своеобразный альянс ..., которые дают их причины globalphobia определенных альтруистических воздух". Седильо упомянутых исторических доказательств того, что показывает, что развивающиеся страны, повышению уровня их жизни ", участвуя в процессе глобализации".

Неизбежность глобализации, было очевидно даже для демонстрантов, которые подрались с вооруженными швейцарских подразделений национальной полиции в стремлении сорвать разбирательства. (Терпеливо ждет камерами CNN, чтобы позиционировать себя, протест лидеры знали, где их приоритеты лежали.) С АСЕАН в Азии, МЕРКОСУР в Латинской Америке, и НАФТА в Северной Америке, ЕС находится на переломном этапе, принимая во внимание, что в своей 50 года марта, он предоставил успешного основу для процветания на континенте - и не только свободной торговли в Европе, но и одного маркера, ведущие к единой экономики.

Через год после создания евро, ЕС стоит на пороге воссоединения континента, мира, демократии и процветания. Он выражает надежду на членство в ЕС, что диски политических и экономических реформ из Латвии в Хорватии. И среди идиллической, шоколад коробчатых сцены швейцарских горных спокойствия, дискуссии в Давосе на далеко идущие реформы, определенный тон порядке. Тяжелых рук регулирования и гибкости, на которые ссылается британский премьер-министр Тони Блэр и министр финансов Франции Кристиан Sauter, все еще может взорвать его. Глобализация и Интернет-технологий заставляют темпы реформ. Германия объявила о планах сократить 50 процентов карательный налог на прирост капитала, что открыло путь к перестройке своей отрасли. Италия пытается реформировать свои рынки труда. Во Франции 40 процентов рынка акций в руках акционеров, которые не французский. Нидерланды, Бельгия, Швеция и экспериментируют с реформой системы социального обеспечения.

враждебным предложением Великобритании мобильный телефон гигант Vodafone для Маннесманн Германии стал прецедентом в том, ЕС серьезно относится переход к прозрачным рынок корпоративного контроля. Когда Vodafone начал свою заявку, немецкие политики и профсоюзные лидеры развернули в ярость и, порой, желчный контрнаступление. евроскептического пресс Великобритании противопоставить обвинил Брюссель ведения фальсификации игры. Почему это хорошо для BMW взять на себя Rover и французские фирмы, такие как Vivendi и Лионез дез свернуть британском секторе полезности, но открытый тендер на одной немецкой фирмы осадков Сталинграда, как бороться? После немецких властей уточнить правила применения вооруженной силы - и несколько немецких промышленников призвал генеральный директор Клаус Эссер смириться с неизбежным, - Маннесманн, наконец, отказалась от защиты и согласился с $ 180 млрд поглощения, самый большой в истории.

Но не все в восторге. Есть гул среди нового поколения европейских деловых кругов, что такие реформы являются лишь ответом технократ оленей поймали в свете фар встречного сокрушительная сила глобализации. Начиная с 1997 года, ВЭФ дал голос специальную целевую группу "глобальных лидеров завтрашнего дня". Его 25 членов, руководителей и предпринимателей в возрасте "за 30 и 40 были во главе с генеральным директором Havas Interactive Хуберт Джоли и полей Плетение Miurin партнером в глобальных финансовых рынков для AT Kearney, Великобритании, выступая от имени этих повстанческих GLTs, Джоли и Плетение Miurin утверждают, что Есть трещины в соборе "новой" Европе.

В прошлом году они спросили, что они думали, были доброкачественными вопросов на пленарном лидеров ЕС: "Как бы вы определили успех в будущем?" "Какое общество вы пытаетесь построить?" Запросы генерируются оживленной дискуссии в коридорах и номерах отеля Давосе. "Речь идет не только об экономике", говорит Плетение Miurin, который хотя и США родился женат на итальянской жизни дипломата в Лондоне и считает себя европейцами. "Да, мы хотим процветания", говорит она, "но мы оглянуться вокруг и увидеть множество аспектов европейского общества, которые не являются устойчивыми: банкрот государства всеобщего благосостояния, высокий уровень безработицы среди молодежи и склеротических финансовой системы, которая будет голодать наших предпринимателей капитала".

Будучи убеждена в том, что старая гвардия Европы не имеют связи с тем, что действительно имеет значение, целевая группа развитых - в сотрудничестве с Yohan Штерн, генеральный директор Wizzclub.com Франции--Readiness Index измерения того, что они рассматривают вещи, которые должны быть важны.

Индекс попытки измерить, насколько хорошо страны-члены ЕС выполнять в четырех областях: Устойчивое развитие - посмотрим, как создание материальных благ воздействия на окружающую среду и качество жизни, справедливости и свободы личности - рассмотрение мер успеха или отсутствие таких как безработица среди молодежи; Гармония - бенчмаркинг гражданских свобод, социальной сплоченности, или его отсутствие, а также готовности на будущее - который пытается захватить член готовности к ликвидации технологий, конкуренции и рабочей силы изменений.

Джоли и Плетение Miurin с готовностью признают, их индекс в стадии разработки. (Релиз версии 2.0 близлежащего "обновить" от начальной версии 1,0 группы в 1999 году.) Это документ, показывающий, введение каждой страны-члены ЕС статус в 17 районах. Ни политика, ни налоговые претензии правительства по национальным ресурсам считалось достойным включения, но укусить может быть на удивление большой, как Misery Index, созданный компанией "Эрнст

GLTs форума зачала их индекс как способ обратить внимание на тот факт, что Европа нуждается в политических лидеров, с другой концепции, чем те, кто в Маастрихте, Амстердаме договоров. Это видение, однако необходимых в то время, не идет достаточно далеко, говорят они, в построении успешного общества. Учитывая, коррупционные скандалы с участием великих стариков Европы - бывший канцлер Коль и президент Франции Миттеран, не говоря уже бывшего ЕС президент Франции Жак Сантер - банда 25 списали старой гвардии.

Для многих, даже новый надзиратель не внушает. В ходе ежегодного совещания, Министр финансов Франции Sauter сказал загадочно ", мы поддерживаем рыночную экономику, но мы отвергаем рыночного общества". Тони Блэр считает, Плетение Miurin приближается к выразив их идеал, но с Англией и за пределами еврозоны валюте его влияние незначительным. "Кроме того," добавляет она, "с Блэром, значительная их часть риторики, я не думаю, что он чувствует глубже."

Проблема может быть гораздо глубже, чем банда 25 реализует. С электронной торговли в качестве конкурентной битвы будущего, культурные различия между США и ЕС, поразительны. Американский подход, что деловая неудача терапевтических контрастирует с европейской нежелание рисковать всем. Кроме того, правительство США грабли невмешательства в Интернет, в то время как первый инстинкт ЕС состоит в том, чтобы регулировать.

Это особенно справедливо в отношении правил о защите данных. Европейская комиссия намерена проехать не менее 7 электронной коммерции директивы к концу этого года, касающихся авторского права, электронные деньги, и договорные урегулирования споров. ЕС регуляторов критиковать своих американских коллег для этого очень мало в этих областях. Вопрос в том, в своем стремлении контролировать все переменные, правительства стран ЕС будут - не говоря уже о надстройке Брюсселя - задушить Европы молодой компании?

Johan Сталь фон Гольштейн, основатель и генеральный директор Icon Medialab, Стокгольме интернет-портала, четко так думает. "Я никогда в жизни не начать новый бизнес в Швеции", взорвали 38-летний предприниматель, который имеет три интернет стартапов под пояс. "Правил и ограничений, так что карательные ясно, власти действительно не хочу, чтобы вы добиться успеха".

В дополнение к налоговой системы Швеции, фон Гольштейн указывает на ограничения его родной страны на предоставление опционов сотрудникам. Молодые евро предпринимателей, таких, как самого себя, есть то, что она принимает "на удар прикладом американской", говорит он, но незрелых рынка венчурного капитала в Европе и бюрократизм не облегчает ситуацию.

Рон Tetteroo JM, 37, основатель и генеральный директор InfoRay, B-до B информационно-структуры услуг, основан в Нидерландах в 1994 году, признает, что евро предприниматели имеют более тяжелое бремя, чем их американскими коллегами. После окончания университета Erasmus около своего родного Роттердама, Tetteroo работал в области ИТ для Королевской голландской Shell. Он говорит, что был вдохновлен Майкл Делл ", чтобы просто пойти на это", не понимая, как сложной налоговой и регуляторной системы будет. Он утверждает, что из-за молодых предпринимателей евро, не обязательно его, чтобы получить сверхбогатых очень быстро, Европы высоких налоговых ставок не столь уж большая проблема для них, как они будут для американцев.

Тем не менее, Tetteroo поднял брови на голландском языке правительственных кругах, когда он перешел штаб-квартире компании в Кембридже, штат Массачусетс, чтобы выйти из-под евро-красные ленты. Tetteroo, который скромным хитом ранее начала был назван 4C, нашли голландские инвесторы ограничительные и неоправданно жестким в своих мыслях. Банкротство в Нидерландах, как и везде на континенте, считается позорным. Roel Пиперс, бывшего ведущего исполнительной власти Philips и Compaq, который присоединился к борту InfoRay, согласился с новой сторонников компании, Мейфилд партнеров, чтобы убедить бывший лидер рок-группа повторно включить InfoRay в качестве холдинговой компании Делавэр, поводя по продажам и маркетингу в США

Первоначально, голландское правительство было не до смеха. Но после того как он был приглашен не менее королевы Беатрикс, чтобы рассказать свою историю совета ведущих голландских цифры бизнес, они пришли, чтобы понять, что им пришлось изменить систему, если они надеются удержать других доморощенных предпринимателей. Запуска в Европе напомнить Tetteroo линии Синатра: "Если вы можете сделать это здесь вы можете сделать это где угодно.

Фон Гольштейн и Tetteroo приняли участие в ежегодной встрече в рамках "Делойт Туш Томацу программы с 50" технологии пионеров "обменяться идеями о роли технологий играет в формировании новой экономики. Многие утверждают, что Европа не так далеко отстает от США в плане ИТ-расходы в виде доли от ВВП. Учитывая, что беспроводной протокол приложений (WAP) движется в Интернет с компьютера в беспроводной телефонии, область, в которой Европа является лидером в США, ЕС, компании могут на самом деле иметь преимущество в следующем цикле.

При этом предполагается, ЕС и компаний, использующих будет, скорость и гибкость, чтобы захватить господствующие высоты, чего Philips, например, не смог сделать 30 лет назад, несмотря на его изобретение аудиокассеты и его скорейшего ведущую роль в разработке дома видеомагнитофона. Существует также вопрос о столице утечки ЕС, к которому введение евро обращает внимание свежих теперь, когда Европейский Центральный Банк объединить общую сумму 11 членов валюте.

По данным Barclays Capital, иностранные инвесторы купили [эпсилон] 72 млрд в активах, в течение первых 10 месяцев 1999 года. За тот же период, EUl1 disinvested инвесторов в общей сложности [эпсилон] 222 000 000 000. Прямых инвестиций картина похожа: иностранные инвесторы положить [эпсилон] 53 млрд.; EUl1 инвесторов вытащил [эпсилон] 51 млрд из. Утечка вряд ли изменится в торопился. ЕС жестких законов о труде и налоговых структур, как представляется, усугубляет проблему. Прогресс был достигнут в налоговой реформы и дерегулирования, но большинство стран еврозоны принять огромный кусок ресурсов страны. "ЕС может стать чистым отрицательным для предпринимателей", говорит Гай руки, управляющий директор лондонской компании Nomura International. "В некоторых отношениях он идет не в ту сторону в переходе к централизованной контроля".

Чтобы воспользоваться преимуществами новой экономики, молодых лидеров бизнеса в Давосе договорились, что ЕС придется стряхнуть clubby промышленного образца для создания более открытой, динамической системы, безусловно, больше сбоев терпимой культуры необходима. Но это требует мужественных лидеров вызов старым порядкам. Чувствуя дилемма, Курт Beidenkopf, президент свободном состоянии Германии в Саксонии отметил, что "половина ВВП Германии выделено правительством. Что это будет делать нам, когда знание заменяет капитал в качестве наиболее дефицитным ресурсом"?