За Евро: переосмысление Конкурентоспособность - Краткие статьи

Это преодолеть барьер одной валюте, но Европа еще много заниматься. Руководители и американские и европейские достоинства собрались в Брюсселе, чтобы обсудить вопросы, начиная от нехватки технических рабочих барьеров для предпринимательства.

В момент, когда ЕС приступает к значительному расширению и внутренних реформ, CE, в партнерстве с компанией "Делойт Туш Томацу", собрались руководители со всей Европы и Северной Америки, чтобы встретиться с европейскими и американскими должностными лицами и изучить перспективы для дальнейшей либерализации рынка и экономического роста . Участники обсудили также политические последствия для инициатив в области электронной торговли, налогообложения и фондовых рынках. , Состоявшемся в Посол США в резиденцию Бельгии Поль Cejas в Брюсселе, "круглого стола" дискуссия была сосредоточена на выбор перед Европой и руководителей предприятий, работающих в рамках единого рынка. Через год после введения евро, бизнесменов и политических лидеров, так договорились, что ЕС переживает гораздо шире и глубже, трансформации, чем запуск валютного союза. Взрыв международного капитала и революция в технологии подталкивают события быстрее, чем политики, и даже предприятия, могут ответить.

По большей части, лидеры деловых кругов, что чувствовал призвал политиков как внутри аппарата ЕС и в большинстве дома правительства начинают осознавать тщетность попыток микроуровне комплекс сил глобальной конкуренции. Предприятия, которые обеспечивают Интернет подрывает контроль в области традиционных олигархов между бизнесом и государством. Neuer Markt в Германии для молодых венчурного капитала будет увидеть 150 IPOS начала этого года.

Даже слева от центра правительства, которые в настоящее время доминируют столицах Европы, хвастаемся низкой инфляции, стабильной валюты и фискальной политики, которая бы осудила лишь 15 лет назад как "правый". Умышленные действия, капитализма Friedmanite которые совершаются самые невероятные фигуры. Канцлер Герхард Шредер в Германии предложил повсеместно корпоративного подоходного налога сокращений, в том числе отменить 50-процентный налог на прирост капитала. Шредер Социал-Демократическая партия видела надпись на стене понеся потери в местных выборах в прошлом году. Он также сталкивается с недовольством среди немецких фирм угрозу найти новых мощностей - и новые рабочие места - за пределами Германии. победоносный бой Vodafone для Mannesmann, а также враждебного поглощения Olivetti о Telecom Italia ознаменовало начало конца для clubby капитализма Европы перекрестного владения акциями и возлюбленной договоренностей.

Каждое правительство в ЕС должна реагировать, если Европа будет конкурировать на равных с США динамических Но может издавать законы ЕС новых предпринимателей технологии? Участники дискуссии понимают, что е-бизнеса не похожи на традиционные бизнеса в том, что они работают в качестве интеллектуальной и наукоемкой теплиц, который способен поднять и перенести, где бы они лучше всего лечить. Европейцев, которые считают, что лучшая политика для своих политиков выйти из средств, также признают, что это не всегда так просто.

Социальные издержки за пределами Великобритании и Ирландии могут фирм калека птенца. Уровень безработицы среди молодежи все еще находится в двузначными цифрами во Франции, Бельгии и Италии. Правительство Бельгии Ги Verhofsradt пытается укрепить социальную модель за счет модернизации и новые стимулы для работы, а не простой защиты. Социальное государство реформы пройти долгий путь. Европа остро нуждается в более высокую степень мобильности рабочей силы и децентрализованных переговорах о заработной плате, ни один из которых находится на горизонте. ЕС также сталкивается с нехваткой навыков в области ИТ и цунами иммиграции с Востока низкоквалифицированных экономических беженцев.

Великий страх двухуровневой Европы, состоящий из процветающих технократической элиты и малоквалифицированных или неквалифицированных класс не в состоянии моста в условиях новой экономики. Отчасти именно поэтому граждане Европы, все чаще разочарованные и беспокойство. В своем выступлении перед Европейским парламентом в прошлом месяце, президент ЕС Романо Проди сказал, что люди теряют терпение своих учреждений, медленные темпы прогресса. Общественное мнение опасения социальной нестабильности, они говорят расширения ЕС принесет.

После Евро производительности

Джеймс Copeland (Делойт Туш Томацу ": Будет ли ЕС в конечном счете, ускорять или замедлять европейскую конкурентоспособность, будет ли конвой двигаться со скоростью самого медленного судна? Эти вопросы должны быть ответы. И это вызов для ЕС. Будет ли изменения окружающей среды достаточно быстро, чтобы позволяют глобальной конкурентоспособности в электронных экономических условиях? США производительности труда в последние годы, являются реальными. Это не случайность, а мы только в начале, что кривая производительности расти. увеличения в США в прошлом квартале было что-то приближается 7 процентов - абсолютно невероятно.

Может Майкл Делл и людей ему подобных произошло в Европе? Наверное, это так, но это труднее таких предпринимательской героев появится в Европе. У вас также есть трудности множество культур и Языки. Те, кто переехал из таких местах, как Атланта, штат Джорджия, Нью-Йорк поймет, что культурные трудности существуют и в США, но они более глубокое в Европе.

Географическое организации уменьшается. В моей фирме, наших практики в Нью-Йорке меньше общего с нашей практики в Майами, чем они делают с нашей практикой в Лондоне, Париже, Мюнхене и Токио. Кроме того, партнер, который работает в международной трансфертного ценообразования, как специализация и происходит на работу в Финикс, штат Аризона, имеет гораздо больше общего со своими коллегами, которые работают в том же районе по всему миру, чем он с ревизией партнера, который господа рядом к нему. Эти изменения, которые мы не знаем, как управлять еще и правительства, ни начал заниматься с долгосрочными последствиями.

Продвигаясь вперед, все правительства, скорее всего, придется иметь дело с общим набором проблем и вопросов. Например, генетически модифицированных продуктов питания может стать проблемой и во всем мире, а не только в Европе. И вопросы, которые стали проблемы в США в течение определенного общности интересов могут стать проблемой для правительств во всем мире, которые в своих избирательных округах, что же общности интересов.

JP Донлон (CE): Всемирный форум в Давосе, Швейцария, включены группу из 50 "пионеры технологии", который все и началось Интернет-типа бизнеса. Один сказал мне, что он никогда не начнет другая фирма в Стокгольме, потому что культурные и судебными органами были таковы, что в случае отказа, это нормально, но если вам удастся, они все налоговые прочь. Он сказал: "Я не мог предложить опционы на моих сотрудников, и я был не супер миллионером порядка Майкл Делл, и Билл Гейтс. Но мы сделали немного денег. А они думали, что это худшее, что я мог делать ". Существовал культурных предрассудков в отношении успеха, если она воспринимается как чрезмерная.

Клаус J. Raidi (Bobler-Uddeholm): В Австрии и в других странах Европы, быть прибыльным было неприлично, безнравственно. История журнала "Тайм" два года назад сказал, что Германия имеет очень высокий уровень безработицы, но вы все еще не может получить молока на субботу. Это показывает, как негибкие европейских политиков законодательства о труде и его оплаты. Заработная плата не является гибкой. Мы даем пять недель отпуска, по сравнению с 3 недель в Штатах.

Является ли интернет действительно большое дело? Интернет, по чему мы научились в макроэкономике, идеальный рынок. Вы полную информацию, идеальное время реакции и однородных групп. Мой сын покупает его книги на amazon.com и права книгу приходит на время по нужной цене. Так негибкости наших институтов в Европе и возможности Интернета создать большой, большой проблемой для политиков.

Копленд: огромные изменения гонят через Интернет может в действительности права мыть через негибким постановления правительства, законы, и организации, которые не смогли найти способ канала, что происходит, а не блокировать ее.

Чарльз Морган (Acxiom): Интернет и некоторые из технологий, позволяющих выбрать, где вы хотите жить и работать. Хотя в Мексике, я смог скачать некоторые из наших новых продуктов через Интернет. Мне нужна помощь с установкой и я выяснил, что эксперт работает Acxiom, который живет в Калифорнии предоставляет услуги во всем мире. Люди могут также иметь выбор о том, где они покупают вещи. Интернет позволяет людям покупать вещи от amazon.com, где они живут. В конце концов, люди будут стремиться туда, где они хотят жить и принятия экономических решений, что вызовет политические перемены.

Копленд: точка-монеты в США теперь предлагают опционы в качестве основного стимула для таланта, который представляет собой реальную проблему для нашей компании, потому что мы частная компания. В нем также представлены аналогичные проблемы для европейских компаний, что налоговые опционов в момент выдачи. В этом случае, возможно, они не решают, жить там, где они хотели бы, а где они в состоянии платить более низкий налог. Это утечки мозгов "из высокого и низкого налогового среды в конечном итоге приведет правительства реагировать на какие-то выравнивание налогового или ближе к уравнивания налогообложения, чем мы видим сегодня.

Эд Копко (Butler International): Еще один эквалайзер может быть на рынках капитала. Мы в главной роли, чтобы увидеть венчурные капиталисты шаге от Силиконовой долины, потому что это очень дорого. Некоторые из них считать, сколько их сжечь редких будет, если они созданы в другом штате или в другой стране, на основе ставок заработной платы, налогообложения, и все остальное. Таким образом, если условия, в этой стране не является конкурентоспособной, то вы потеряете капитал привлечь новых образований бизнеса.

Терри Лей (VF Corporation): Как многонациональные на работу людей, кто жил и работал здесь всю свою жизнь, как мы начали перемещение людей во всем мы обнаружили, что мы должны были начать сосредоточиться на чистую прибыль, в отличие от валового дохода, потому что стоимость жизни и правил налогообложения, были совсем другие страны к стране. Фонда является одной из основных форм стимулирования для нас, и в Бельгии, например, она облагается налогом на момент выпуска. Так у нас есть люди отклонении один из лучших стимулов мы могли бы им дать. Но в конечном счете, мы передадим все эти расходы, с тем, что работник теряет два пути. Один из них, налоговые структуры от валовых и чистых сумм, и два, покупка товаров и услуг, что чистая прибыль. Когда у потребителя есть истинное доступ к более глобальный рынок через сеть, они будут спешить к нему в Европе. Я уверен, что многие люди политически беспокоит, как контролировать это. В конечном итоге вы не можете.

Фон Koemans (Nederlandse Waterschapsbank): Интернет сам рынок, который не может быть отказано, и мы должны играть на ней, насколько это возможно. Но не всех товаров и услуг, ели для торговли через Интернет. Мы работаем на оптовом финансовом мире, в то время как Интернет является более розничная направленность.

Патрик Vittet-Филипп (Комиссия ЕС): Мы должны избегать такого рода мозгов. Мы все должны пойти в Интернет, даже если мы продаем вещи, которые не товарного через Интернет. Некоторые виды бизнеса прибыль от выхода в Интернет, другие нет.

В новой цифровой экономике, если хотим, чтобы все работы нужно иметь потребителя на борту. Потребители пойдет на предприятиях, где они чувствуют себя наиболее безопасно. У нас были жесткие дискуссии по защите интересов потребителей в Европе, которая является проблемой. Это настоящий диалог, 3-пути между правительством, потребителей и промышленности.

Европа отстает от США в ключевых областях, таких как проникновение ПК и Интернета. В Европе на уровне пользователя, составляет около 15 процентов, в то время как в США, вероятно, на 35 или 40 процентов. Некоторые европейские страны, которые продвинулись дальше, таких, как Финляндия, Швеция, Нидерланды, а другие - как правило, к сожалению, крупные государства-члены - на самом деле весьма вниз линию. Интересно отметить, что Финляндия в Европе и на Аляске в США, на самом деле имеют высокий проникновения Интернета с точки зрения пользователей на 100 жителей. Но Европа является ведущим в области мобильной связи, поэтому, когда Интернет становится мобильным, у Европы есть шанс сделать качественный скачок вперед.

H. Онно Радинг (Citibank, NA): американские компании выгоду от улучшения окружающей среды, чем европейские компании. Во-первых, высокой подвижностью. Во-вторых, социальное обеспечение и огромные расходы, которые выходят с ней как для работников и компаний, и, в-третьих, высокое налоговое бремя. Но большинство из этих недостатков, связанных с Европой применять менее в Великобритании я вижу много недостатков в этой стране, но в целом налогообложения и расходов на социальное обеспечение ниже, и мобильность рабочей силы лучше.

Введение евро оказывает огромное повышение эффективности и производительности для еврозоны. Мрачной обменный курс менее важным, чем тот факт, что вы сейчас видите один финансовый рынок, который приносит пользу. Даже в медленных движущихся стран, которые вы видите изменения. Функции, например, становится все более популярным, несмотря на огромные препятствия. Там больше понимания успеха, хотя она по-прежнему мрачный в некоторых кругах. Он по-прежнему плохо, но это не так плохо.

Мы в частном секторе, все должны стараться донести до регулирующих органов, законодателей, органов власти, и дипломаты, что обе стороны пытаются принимать законодательные и нормативные меры, которые не вовнутрь. У американцев давние традиции, а вовнутрь менталитет, что это хорошо для Америки, хорошо для остального мира. И это не приемлемо для европейцев по вопросам налогообложения. Европейцы также есть какая-то дурная привычка иногда придумывать правила, которые не вяжется с американской стороны, которая вызывает раздражение. Поэтому я надеюсь, по вопросам использования Интернета, как регулирование, налогообложение и т. д., 2 будет координировать.

Наконец, по вопросу регулирования, я первый критиковать бюрократию во многих европейских странах, но многие американцы ошиблись в критике ЕС. Они думают, что все плохие вещи приходят из Брюсселя, но это не правда, потому что во многих случаях в ЕС открывает рынки, они дерегуляции. Есть вопросы, предстоящие с обеих сторон, и мы оба должны постараться создать улучшения.

Arnie Поллард (CE): На самом деле, Франции, Италии и остальной части континента, похоже, переживает очень хорошие времена сейчас. При том, что длинный список недостатков, прачечная, почему экономика кажется все в порядке здесь?

Raidl: Мы не так хорошо. Все европейские страны имеют более или менее огромный бюджетный дефицит, так что мы живем в будущем, так сказать. Кроме того, Европа в целом обладает огромным соотношение предложений, поскольку, связанных с Интернетом программного и аппаратного обеспечения не будет создана в Европе.

Европейцы теперь понимаю, что все наши системы - пенсии, социальное обеспечение и здравоохранение - будут финансироваться могу больше. Мы должны делать больший акцент на самостоятельности. У нас дефицит торгового баланса и бюджетный дефицит, и огромные соотношения ввода будущих технологий. Я не думаю, что мы делаем это хорошо.

Донлон: мы видели в конце европейское государство всеобщего благосостояния, что ли?

Raidl: Да, наконец.

Ливио Marchesini (Финкантьери): европейцы внесли коррективы, но идет медленно потому, что немцы и французы не хотят отказываться от своих систем. Многое стали гораздо сучок гибкий, даже часов покупки, но бизнес по-прежнему очень сложно.

Пэт Келли (PSS / Всемирного Medical): Не Европе в два раза больше по безработице в Америке?

Raidl: Германия делает. Они всегда говорили: "Это те люди, которые пакет продукты в супермаркетах в США." Но сучок половины новых рабочих мест в Штатах падения выше, чем средний доход.

Донлон: Если Европе не решить эту социальную проблему стоимости, не так ли врезался в стену, потому что демография такова, что в 2035 году будет огромный экономический кризис? Италия, например, уровень рождаемости и при замене уровнях.

Marchesini: Это проблема для большинства стран в Европе.

Копленд: чтобы мы получаем суицидальных здесь, Есть много преимуществ Европы имеет. Последняя волна укрепления американской технологии - SAP, корпоративных систем - пришли из Германии. И беспроводная технология, которая является следующей волны реальных, в основном поступает из Европы. Тот факт, что у вас есть underinvested в технологии по сравнению с США в течение последних 5 до 10 лет, может даже оказаться преимуществом, потому что, если технология перехода от корпоративных систем, как SA - что вы продали нам, благодарю вас, - и перехода на Интернет-технологий, где инвестиции должны быть сделаны, можно прямо в чехарду инвестиции в следующую волну технологии.

Жан-Пьер Леман (Институт Развития Менеджмента): Я был суровым критиком Европе и в моей собственной стране, Франция. Но я удивлен тем, насколько изменения, которые произошли. Renault объявил, что английский станет корпоративный язык, который, как говорят, что следующий папа будет женщина. [Смеется] Франция социалистическое правительство и все же социалистического правительства, которое прошло больше в приватизации, чем предыдущие правительства. Это хорошая новость. Плохая новость заключается в том, что это правительство находится в процессе введения 35-часовой рабочей недели. Это Джекил и Хайд ситуации.

Большинство людей говорили о внешних барьеров. Существуют также внутренние барьеры для конкуренции внутри фирм. Меня беспокоит европейских фирм недостаточно глобальный характер. После кризиса в Восточной Азии, были фантастические возможности делать приобретений фирм есть и разработки мероприятий, а европейцы немного бросается в глаза их отсутствие. Есть исключения, но это, как правило, отсутствуют.

К их числу относятся услуги революции. Мы, в частности, может быть, немцы, по-прежнему слишком инженер-ориентированной, тоже производства направленность. Где вы будете зарабатывать деньги в будущем, а не через продукт вы делаете, но все, что окружает его - дизайн, концепция, обслуживание, финансирование и тому подобное. Это была сила различным компаниям в США

Морган: Что за сервис на самом деле использует его для создания опытом для людей в процесс покупки - создание комплексной целом опыт, который специально для вас, ДП, и для меня, Чарльз. И вы не можете делать, что без информации. Но мы поставили барьеры на месте сбора и управления информацией. Я считаю, нам нужны упреждающие законодательства в США, поскольку у нас очень много людей в государствах пытается писать законы. Эффективное саморегулирование действительно начала вступили в силу, но у нас есть нарушения и проблемы решать. Но, что законодательство должно определить условия, при которых потребитель имеет право выбора.

Я хочу, чтобы иметь возможность сказать: "Я не хочу, чтобы ты когда-нибудь, позвоните мне. В самом деле, я не хочу, чтобы мои данные в компьютер." Но для компании, которая мне нравится и доверие, я хочу, чтобы собрать всю информацию, которую они могут создать прекрасный опыт для меня. Таким образом, мы действительно глядя на некоторые модели сегодня бизнес, которые находятся вне нашего традиционного образа мышления о бизнесе.

Vittet-Philippe: директивы о защите данных на самом деле внутренняя директива рынка, было принято не добавлять слои регулирования, но значительно примирить различные системы в Европе. Мы были гипер-защитной в Германии и Франции и не имеют защиты на всех в Греции. Он создал равные условия, где есть безопасность и люди знают, что ноги у них танцевать дальше. Саморегулирование является важной частью этой директивы. Так что неверно утверждать, европейцы, слишком строго, и США являются либеральными. В конечном счете, не должно быть равновесие. То, что мы не хотим, людей не сказал, что сбор данных.

Dot-Com Зависть

Lehman: Если один грабли сечение тех европейских просмотров, есть сочетание восхищения и - без сомнения, о нем бы то ни было - вроде зависти глядя на эти чрезвычайные события, которые имели место в NYSE. Но есть и элемент тревоги, чувства, является "новой экономики" реально?

Интернет является агентом революции. Если вы 53-летний менеджер, и вы не часть этого, то вы хотите, чтобы противостоять ему и говорю: "Ну, это займет время. Конечно, Европа не имеет процветающую предпринимательский талант, который мы видим в США и в Индии. Есть исключения. Россия, например, была довольно успешной в привлечении людей. Но в целом окружающей среды в Европе был весьма неутешительным с этой точкой зрения. Таким образом, хотя изменения в течение последних трех-четырех лет были весьма необычная, достаточно ли? ракеткой мира бизнеса чем-то похож мире наций, возможности развития колониальных к концу девятнадцатого века - захват новых рынков, новой отрасли промышленности, новые технологии.

Много традиционных ценностей в социальной среде Европы выходят из строя. Корпоративная лояльность исчезает. Деньги, очевидно, часть его, но он также приключений. Для меня это как открытие Африке 100 лет назад. Ты говоришь о подойдя к истокам Нила. Вы всегда найдете человек, который счастлив, что заместитель заместитель заместитель генерального директора счета или любой другой. Но это не качество людей, которых мы ищем. Эта угроза утечки умов людей уходят в США является одним из крупнейших которыми сталкивается Европа. К счастью для США, интеллектуального капитала, главным образом из вне. Я думаю, что американцы будут испытывать большие трудности создания его сами.

Vittet-Philippe: Одна из причин Силиконовой долине оказалась настолько успешной, является импорт рабочей силы. Одна треть рабочей силы из Южной Азии. Немецкое правительство имеет в виду, имеющие ту же систему, специальные визы для людей, из Болгарии или Бангладеш. Существует сильная культура математике помощью которого мы, возможно, необходимость в Европе.

Копленд: год назад были прогнозы и пессимизма, обо всем интеллектуальным капиталом, тянет наших Канады в США этого не произошло, потому что люди, которые живут в Канаде, как и Канада, они хотят там жить. Но был определенный уровень недовольства созданные экономические различия между Канадой и США, которые оказывают давление на законодателей и правительства системы Канады, и теперь вы видите две государственные системы ближе и ближе друг к другу с точки зрения налоговых органов и иных различий. Это скорее следствие, чем оптовая движение из Нидерландов в Силиконовой долине.

Келли: Интернет не ограничивает компанию от проведения на его мозг доверия. Около года назад один из наших ключевых программистов - он и его жена из Фиджи, который 12 часов от от Джэксонвилл - пришлось вернуться по семейным обстоятельствам. Сегодня он по-прежнему сотрудника нашей компании. Он буквально набор в нашей компании в Интернете. В то же время, что мы с выключением он набора найти нашу, что он должен по программам на следующий день. Поэтому независимо от того, где ваши таланты, вы можете держать на него.

Копленд: Там нет регулирующего органа, в мире сегодня, что в соответствии с темпами изменения экономической ситуации, и это задача для всех нас. Я слышал, как люди говорят сегодня, что не все предприятия должны работать через Интернет. Если вы находитесь в современном бизнесе, и вы пришли к выводу, что существует только один способ ведения бизнеса, что, где-то там 23-летний, который не знает этого. И они пытаются выяснить, как есть ваш бизнес в живых через Интернет. Я не могу сказать вам, как быстро, что является преобразование американского бизнеса.

Charles Schwab сегодня выше, чем рыночная капитализация Merrill Lynch и Morgan Stanley, Dean Witter, вместе взятых. Я не знаю, как многие из вас слышали о Charles Schwab пять лет назад, но они сделали это просто, решив, что сильная встроенный брокер сети, по сути, в невыгодное положение, а не преимущество. Я не могу думать о том, что один бизнес не может быть улучшена за счет использования некоторых Интернет, в том числе свою собственную.

Слова: неважно, мы обсуждаем в Интернете или все эти многие другие возможности и проблемы, в центре ли мы или нет рыночных нашего мышления. В конечном счете, стоимость евро была большим прорывом стран и законодательства собираются вместе, чтобы найти общий средством для продвижения вперед европейской экономики. Мышление это очень рыночной, и мы должны больше. Наша компания часто спрашивает меня, какой будет скорость перемен в Европе, связанные, скажем, евро, или как там оно ни было. Я вижу это меняется медленнее, чем следует, или чем мы могли ожидать - экономика Европы не как чисто рыночные. Существует больше думать о барьерах и о том, что я назову общественном сознании.

Люди работать в Европе, но к сожалению, они не работают так часто. Они имеют отношение к соизмеряя их жизни. И это еще не все плохо. Я узнал, что банк праздники, и, когда я здесь, я люблю их. Переосмысление нашего бизнеса в Европе, потому что мы не смогли сохранить производственную базу был интересный опыт. Работа с профсоюзами и местное законодательное собрание, где американский менталитет будет: "Мы в бизнесе для получения прибыли," я наткнулся на менталитет, который был: "Нет, вы прибыли на работу людей". Для меня весь вопрос рыночной экономики и является ли он обнял, и есть ли общее восприятие, что это такое, будь мы на деловой стороне или же мы по законодательству сторона намерена пойти долгий путь к демонстрации того, как быстро мы движемся вперед вместе.

Кто есть кто среди участников круглого стола

Paul L. Cejas является посол У. С. в Бельгию.

Martin L. Cheshes является заместителем главы миссии посольства США в Бельгии.

Джеймс Э. Copeland, младший исполнительный директор нью-йоркского. Делойт Туш Томацу "в размере $ 10,6 млрд. глобальной консалтинговой компанией.

Чарльз Форд Министр-советник по коммерческим вопросам.

Вольфганг Греве является управляющий партнер "Делойт Туш Томацу" для Европы. Он находится в Германии.

Марк Гробмайер является председателем Литл-Рок AR основе МПС, межнационального развития фирмы.

C. Патрик Келли является председателем и главным исполнительным Джексонвиль, штат Флорида основе PSS / Всемирная медицинская, $ 1,5 млрд. медицинской поставщика.

Фон Koemans является председателем правления Гаагской основанные Nederlandse Waterschapsbank, $ 15 млрд активов управляемых финансовых услуг

Эдвард М. Копко является председатель правления, президент и исполнительный директор Montvale, NJ основе Батлер International, $ 444 млн стратегического аутсорсинга компании.

Джон Д. Ларджент является партнером Брюсселе H. Неймана, управленческого консалтинга фирмы, специализирующиеся на исполнительного поиска.

Терри Л. Слово "президент, европейские и азиатские операций Брюсселе единицы VF Corporation, $ 5 млрд одежды фирмы.

Жан-Пьер Леман, профессор международной политической экономики в Лозанне основе института развития менеджмента.

Янез Lotric является Председатель Правления Liubijana, Словения основе бензина, 577 млн. долл. США нефтяной компании.

Андрей Николаевич Likhatchev является генеральным директором Санкт-Петербург Россия основе "Ленэнерго", $ 500 млн полезность услуг.

Ливио Marchesini является генеральный директор Триесте. Италия основе Финкантьери SpA, $ 2 млрд судостроительной компании.

Чарльз Морган исполнительный директор Little Rock, AR основе Acxiom Corporation, $ 730, млн. рынка и бизнес-исследований компании.

Дэвид О'Салливан является главой кабинета президента Комиссии ЕС

Клод Pourbaix является председателем "Делойт Туш Томацу Бельгии.

Сюзанна Раделл Сене является торговым атташе в миссии США в ЕС.

Клаус Raidl является исполнительным базирующихся в Вене Болер-Uddeholm, 1,5 млрд. долл. США производство стали компании.

Олли Рен является главой кабинета Комиссии ЕС по предпринимательству и информации

H. Онно Радинг является вице-председатель Нью-йоркского КБ "Ситибанк", $ 500 млрд активов управляемых финансовых услуг.

Райнер Schon является генеральный директор / руководитель Interational разделения и финансовые институты Дюссельдорфа основе WGZ банка, финансовой компании с $ 42 млрд в активы в управлении.

Алан Спитцер является председателем и главным исполнительным Огайо основе Спитцер управления, в размере $ 850 миллионов автомобилей и недвижимости франчайзера.

Дэвид Смит является президентом / Европа единичного Брюсселе Джексонвилле, штат Флорида основе PSS / Всемирная медицинская, $ 1,5 млрд. медицинской поставщика.

Марсель ван Velthoven является генеральный директор северной Европы Nieuwegeivi, базирующийся в Нидерландах, PSDI, $ 250 млн компьютерное программное обеспечение и услуги сотовой связи.

Ричард Виссерс является президентом и главным исполнительным Орландо, штат Флорида основе CTS, $ 650 млн объем компании тариф поездки.

Патрик Vittet-Филипп эксперта-консультанта Комиссии ЕС

О дивный новый E-World

Патрик Vittet-Филиппа, эксперта-консультанта в Европейскую комиссию и DG Enterprise, адвокаты внутренних рыночных инициатив для создания "критической массы" для электронной коммерции и предпринимательства в Европе.

"Очевидно, что правительства не должны заменить себя частному предпринимательству. Промышленность должна привести. В новой экономике, более чем когда-либо. Но все еще может сыграть свою роль правительства - особенно на европейском уровне. Исходя из этого, ряд ключевые директивы были приняты или будут приняты в ближайшее время.

В области электронных подписей, гибкие, технологически нейтральной европейской сети в настоящее время на месте, что обеспечивает взаимное признание и свободного обращения, а также юридического признания электронных подписей. Другая директива, а также хорошо развита, является электронной коммерции Директива, которая основана на принципах взаимного признания и свободное обращение. Это широкий, но минималистский. Брод, поскольку он охватывает все настоящее и будущее информационных услуг, 'таких, как электронные, на расстоянии, и по индивидуальному запросу. Минималистский, поскольку они предназначены для основных препятствий на пути электронной коммерции, такие, как создание электронных контрактов, и ответственность операторов принятие ожидается к лету.

Ведется работа по пересмотру директивы об авторских правах. Комиссия полна решимости осуществить сбалансированное решение, которое защищает интересы как правообладателей и сетевых операторов.

Конечно, многие концы, некоторые существенные, по-прежнему. Тем не менее, компании не могут ждать академически совершенный глобальной структуры. Они должны делать бизнес. Вот почему в настоящее время Комиссия концентрируя внимание на вопросах конкурентоспособности и предпринимательству.

Для удовлетворения новых конкурентных проблем, Европа нуждается для создания новаторских партнерств между правительствами, между промышленностью и правительствами, а также между игроками отрасли. Бюрократия, сложность и законы рынка врага предпринимателя. Упрощение предпринимательской среды является приоритетной задачей. Примером может служить наказания законов о банкротстве. В США, Вы имеете право на неудачу и перезагрузки. В Европе, отказ остается стигмы, часто на протяжении десятилетий. Комиссия будет использовать все имеющиеся в его распоряжении, чтобы убедить государства-члены довести улучшений.

Комиссия последовательно поддерживает саморегулирование в качестве гибкой, эффективной, рентабельной альтернативы регулирования во многих областях, саморегулирование является полезным "экономии legislation' - достижение таких же результатов без громоздких законотворчества. Тем не менее, он должен быть в соответствии с ними и поддержали закон. Он должен быть приведено в исполнение, проверке, поддающимися проверке, и эффективные - с четкими ресурсов, в частности, через границы.

Именно поэтому я приветствую идею о совместных подходов к управлению, или совместного регулирования, выдвинутые UNICE. Вместо простого сосуществования регулирования и совместного регулирования, это означает, распределение обязанностей через заключение соглашений между государственными и частными партнерами. Компании также должны конкурировать и сотрудничать одновременно. Такое сотрудничество opetition также в центре деятельности по стандартизации.

Все эти инициативы имеют одну вещь в общем. Они направлены на создание "критической массы для электронной коммерции в Европе. В конечном счете, электронной коммерции испытаний почву для более широкого вопроса о политике предприятия и диагноз ясен. Несмотря на последние достижения в области электронной коммерции испытаний почву для более широкого вопроса о политике предприятия и диагноз ясен. Несмотря на последние достижения в области электронной коммерции, в ЕС теряет в США из-за отсутствия предпринимательской деятельности. Короче говоря, нам необходимо коренным изменениям в законодательстве, административной среды, а также бизнес-культуры, если мы хотим иметь возможность сохранения европейской модели, в условиях глобальной конкуренции ".

Рост евро клуб

Нэнси Kontou, член кабинета Комиссара по вопросам расширения и Эд Кроненбург, заместитель специального координатора по-служба Пакт стабильности для Юго-Восточной Европы, краткая чел симпозиум по вопросам плана по привлечению новых государств-членов в Европейский Союз.

"Есть 13 стран в настоящее время до присоединения к ЕС. Венгрии, Словении, Польши, Эстонии, Кипра, Чехии, Словакии, Латвии и Литвы, Румынии, Болгарии, Мальты и Турции. В какой-то момент в будущем, все эти страны будут в состав Союза, и у нас будет 28 или даже большего числа стран в единый европейский рынок, где товаров, людей и капитала будет свободно циркулировать и конкурентные правила будут применяться повсеместно.

Но прежде, чем мы в состоянии принять новых членов, мы должны убедиться, что мы сами реформы, чтобы ЕС не рухнет с институциональной точки зрения. Общинные учреждения были изначально задуманы для 6 государств-членов, и это уже немного трудно управлять 15. Это будет невозможно управлять 28 или более эффективно. У нас есть обязательства форме государствами-членами, чтобы попытаться принять решение о проведении институциональных реформ к концу этого года - потому что они должны быть ратифицированы парламентом страны и стран-членов - чтобы они на месте до конца 2002. Таким образом, по состоянию на конец 2002 года, мы должны быть готовы принять новых членов в ЕС. Когда страны-кандидаты будут готовы? Некоторые из них говорят 2003, другие говорят, 2006 или 2007 году. Что делать Комиссия и государства-члены сказать? Ничего. Мы не можем сказать, и мы не хотим создавать никаких ошибочных предположений.

Мы хотим, чтобы расширение состоится очень скоро, но мы также хотим, чтобы это право. Однако, с учетом различной степени готовности стран, участвующих в ходе нынешних переговоров, расширение будет проходить в последовательных заработной платы. "- Нэнси Kontou

"Трудных тонкие во всем этом является, как Вы управляете этим стремлениям. Как создать политику, которая на руку, делает реалистичными, а с другой стороны, готовит этих стран к вступлению в ЕС?

Пакт о стабильности, которая возникла во время конфликта в Косово, это совместные учения США и ЕС в предотвращении конфликтов. Международное сообщество было неразберихи таких конфликтов еще до '91, когда конфликт на самом деле началась на Балканах. И мы заплатили высокую цену в плане человеческих страданий, число жертв, а также огромного числа беженцев и перемещенных лиц, - и теперь стоимость реконструкции в Боснии и Герцеговине. Германия в одной точке более чем 350 тысяч беженцев из Боснии в стоимость DM5 млн в год. Таким образом, очевидно, есть большой интерес в попытке предотвратить это в будущем.

За время осуществления в предотвращении конфликтов, Пакт стабильности и совместных усилий, в которых страны региона, а также стран ЕС и США, и в других частях мира могут принести свой опыт и ноу-хау, чтобы улучшить ситуации. В вопросах торговли, например, сейчас это огромный лоскутного шитья различных таможенных правил, положений и налогов. Так одной из целей нашей работы является улучшение торговых отношений как между самими странами и между этими странами и ЕС и США и другие страны. Все эти страны также нуждаются в значительных изменений инфраструктуры и улучшение развития частного сектора.

Мы создали Деловой консультативный совет генеральных директоров крупных компаний, которые разговаривают друг с другом по поводу препятствий для инвестиций и торговли в регионе. Мы создали в конкретных странах дорожные карты "о том, что необходимо для улучшения ситуации в каждой отдельной стране. Так сделки: "Да, мы постараемся вам помочь. Мы будем финансировать ваши предложения по проектам, с тем лишь условием том, что вы готовы принять необходимые меры, чтобы заставить ее работать. '"- Ред Кроненберга

Финансовые Fallout

Эрве Карр, директор Управления экономики зоны евро и Союза, отчеты о эффект евро по конкурентоспособности ЕС.

"Введение евро в то время, радикальных изменений в финансовой сфере в результате глобализации, дерегулирования и технического прогресса. Евро создали более конкурентные условия для банков ЕС. Он устранил конкурентное преимущество отечественных игроков, связанные с существованием национальных валют, а также способствовало развитию более широкого и ликвидных рынков безопасности.

Одним из наиболее заметных ответы на такое давление является недавнее ускорение консолидации в европейской банковской системы и участия все более крупных национальных игроков. Хотя объединение остается в значительной степени национальный феномен, по общему мнению, что трансграничные консолидации ускорится. Комиссия подчеркнула, что действительно эффективным, хорошо интегрированы, приграничного рынка будет в значительной степени улучшить перспективы для роста и развития на всей территории ЕС.

Некоторые благоприятные последствия уже видны. Национальные финансовые рынки по своей воле становятся более эффективными. Новые возможности для бизнеса появляются в индустрии финансовых услуг. Широкий спектр инновационных и конкурентоспособных финансовых продуктов и услуг, предлагаемых потребителям. С течением времени, доступ к капиталу должно стать легче, и стоимость капитала ниже, особенно для малых и средних предприятий.

Конкуренция между финансовыми посредниками, безусловно, важное значение в содействии интеграции и эффективность нашего рынка капитала. Этого не достаточно. Есть много областей, где единая валюта должна быть дополнена дальнейших действий, включая обеспечение полного соблюдения правил конкуренции. Комиссия ясно показал, что оно не потерпит дискриминационных мер в отношении иностранных инвесторов и что он намерен обеспечить, чтобы национальные интересы не является препятствием для создания равных условий.

План действий по осуществлению рамок для финансовых рынков начала мая 1999 устанавливает приоритеты и предлагает график для принятия законодательных и других мер по борьбе с три стратегические цели. Во-первых, завершение формирования единого рынка оптовых финансовых услуг и устранения остающихся препятствий на пути привлечения капитала на общеевропейской основе. Во-вторых, создание открытых и безопасных розничных рынков в целях содействия и повышения преобразования информации, прозрачности и безопасности трансграничного столкновения розничных финансовых услуг. И в-третьих, обеспечение полной мере соответствующих правил и надзора за интегрированных финансовых рынков.

Наконец, создание соответствующей основы для финансовой стабильности должно быть приоритетным. Появление более глубоких и более ликвидных рынках ценных бумаг должны привести к падению рынка и жидких рисков. Это, в сочетании с повышением эффективности финансовых рынков и финансовых институтов, должны, в общем, быть полезной для финансовой стабильности ".

Europhoria вернулось

Ричард Морнингстар, США Ambasador в ЕС, и Дэвид О'Салливан, глава кабинета министров Европейской комиссии, были среди дипломатов и представителей правительств весом по экономическим и социальным вопросам, стоящие перед Европой.

"Мы должны управлять споров мы имеем в конструктивном русле. И у нас есть несколько. Мы близки к соглашению о конфиденциальности, и мы добились прогресса в области биотехнологии. Но у нас еще есть вопросы, и Есть уроки, которые необходимо принять .

Например, обе стороны должны быть осторожными, как они используют Всемирную торговую организацию как механизма урегулирования споров. Мы не думаем о том, что достаточно будет, если мы победим. Мы не можем прийти к ВТО решения, поставить другую сторону в политической ситуации невозможно, так как все это будет сделать, это сорвать ВТО и оказывать неблагоприятное воздействие на отношения.

Тогда, как говорят некоторые евро провалилась, потому что он настолько слаб, но в краткосрочной и среднесрочной перспективе слабый евро, на самом деле усиливает нашего экспорта. Еще в мои рабочие дни, когда курс доллара был настолько сильным, в 80-х, я свидетельствовал перед Конгрессом говорят: "Мы не можем конкурировать. Я хотел бы предложить, что некоторые европейские бизнесмены очень довольны ситуацией прямо сейчас.

Наконец, через е-коммерции налогообложения будет большой проблемой. Как вы сделок налог? Это почти невозможно. Мы работаем по обе стороны океана по этому вопросу. Защита данных это совсем другое. Как Вы поддерживаете это? Мы нуждаемся в некоторых царя альтернативных методов разрешения споров, когда обе стороны могут подать несколько листов бумаги и кто-то дает им свое мнение.

Как ЕС становится все более прозрачными и открытыми, европейские компании также должны будут выглядеть по-разному на и изучить, каким они имеют дело с учреждениями ЕС. В США мы имеем противоположную проблему с нашими лоббирования системы и вопрос кампании реформы, но это слишком много по-другому в Европе, я думаю, бизнес должен посмотреть, как она может быть более эффективной, по крайней мере получить свои мнения по таким что они надлежащим образом рассмотреть. "- Ричард Морнингстар

"Мы, вероятно, наиболее благоприятные макроэкономические перспективы для целого поколения. Даже самые пессимистические прогнозы предсказывают, что Европа сейчас готова в течение более высокие темпы роста и создания рабочих мест, чем мы видели в течение последних 10 или 15 лет.

Мы намерены использовать эту благоприятную макроэкономическую ситуацию, чтобы структурные преобразования в экономике европейских стран, что пи было выявление необходимых в последние пять лет - в особенности те, которые вытекают из обсуждения о приеме на работу - и чтобы эти преобразования в настоящее время в хорошие годы. Для того чтобы сделать переход т экономики знаний, положить на место нормативно-правовой базы, чтобы, которые добились успеха, и полное единого рынка в таких областях, как финансовые услуги, энергетика и авиации, где у нас еще есть путь. А поскольку у нас есть проблема общественного признания, чтобы подчеркнуть необходимость изложить наши системы социального обеспечения, образования и подготовки кадров, системы образования и обучения, а также пенсионной системы вписываются в новую экономику.

Сейчас перед нами стоит период, будем надеяться, увеличения роста и уменьшения безработицы, и это время, чтобы завоевать общественное признание, чтобы эти последние структурные изменения. "- Дэвид О'Салливан