Могул-мания: в радикальной лыжная школа в Аспен, бывший Apple Exec поезда корпоративных типов жестких склонов

Иногда спорт превращается в революцию в конструкции оборудования. Это произошло в теннис с ракетками негабаритных, а также в гольф с титаном водителей. За последние десять лет, это также произошло в горнолыжном спорте, с появлением формы, или побочные вырезать, виды спорта, которые имеют форму песочных часов, что делает поворот намного легче.

[Иллюстрация опущены]

Лыжный спорт когда-то прямой и длинный. В своих типичных мачо моды, лыжные бомжи будут шутить над тем, кто может контролировать длинный пары. Но такой юмор раздевалки уменьшилась с приходом форме лыжи, потому что они были значительно короче, чем их предшественники. Если вы катались на лыжах 195-сантиметровый виды спорта 10 лет назад, скорее всего вы на 170 сегодня.

Теперь, есть лыжный инструктор в Аспене, Джо Невин, бывший ИТ-директор компании Apple Computer, принявших досрочного выхода на пенсию, проповедуя, что каждый должен канаву их 170 и поезд на пару лыжных доски как способ решения трудных склонах. В свои 98 сантиметров, лыжные доски смотреть неудобно короткие и короткими; ветеран лыжников себя смешно, когда шаг в паре на первое время. Но, радикальных, как кажется, Евангелие Невин является ловля на, в том числе руководителей.

Благодаря его лыжная школа, называется Бампс для бума, Невин завоевала более, чем лыжников, такие как Jeff Адлер, президент и генеральный директор совместного владения Сезонный Starwood, материнская компания Sheraton и Westin отдых интервал компаний собственности. Адлер является типичным для корпоративных вождей, отпуск или живут неполный рабочий день в Аспен, "я всегда мог приступить шишки", говорит он, "но я никогда не смотрит на них." В лыжных доски, говорит он, Адлер видел возможность кататься на лыжах олигарх проходит под контролем.

[Иллюстрация опущены]

"Я был лыжах 15 лет или около того, и программа Джо именно то, что я пытался сделать", говорит Адлер, 51. "Я вышел на худший день с Джо. Шел снег, тяжело, было много порошка, и мы провели весь день на черный удар выполняется. Но это дало мне уверенность в том, чтобы сделать это, а также техника".

Алчный лыжников меня, то я решился в Аспен и поступил в школу Невин в прошлой зимой, чтобы увидеть, что весь этот шум был о. Когда я нажал на пару лыжные доски, что первым утром казалось, что я клоун выросли ноги. Невин смотрел на меня с выражением недоумения, выражение, которое он, без сомнения использовал 100 раз уже с момента открытия его лыжная школа в декабре 2003 года.

Он пообещал, что к середине дня, после нескольких часов на снегу вместе с ним, я бы с помощью этих лыжах ребенка брать на себя самый страшный магнат бежит я когда-либо сталкивались. "И вы будете удобные и контроля", сказал Невин, 58, без перерыва собеседник. "Моя цель заключается в преобразовании неизлечимо среднего уровня, ухоженные трассы, бэби-бумеров лыжников, как вы уверены в могул и порошок лыжников в течение нескольких часов".

Как обещает идти, он звучал более грандиозные мало. С какой стати я положил на лыжах и досках голову на ударах и олигархов, самое трудное площади любой горы? Невин, конечно, был ответ. "Восемьдесят процентов лыжников только кататься на 20 процентов горы - часть, причесанный, сказал он. "Я пытаюсь дать вам уверенность и навыки, чтобы вы стали частью 20 процентов лыжников, лыжный, что на 80 процентов непереполненные холма".

Это была простая математика, и я не мог спорить с ним. И всякая гора я когда-либо катался на лыжах примерно матчи этих чисел. Благоустроенная работает могут быть забиты лыжников, а в нескольких шагах магнат работает с гораздо больше пространства и проблема лежат пустые, потому что они сложнее кататься на лыжах, или по крайней мере воспринимаются именно так.

Невин пришли к той части в краткосрочном лыжах. "Люди, я проповеди, как правило, чтобы избежать магнаты и пудры, потому что борьба на ungroomed местности", сказал он. "Поэтому мы использовать лыжные доски является то, что они медленнее на ударах и разрешения управления. Традиционных длина лыжных тратит примерно в три раза больше времени, чем падение линии лыжный борту. Вы ускорения, вы получаете тревогу и формы развалится ".

А "бумеров" часть Бампс для бума? "Это неосвоенный рынок по мере лыжников обеспокоены", говорит он, добавляя, что люди в 40, 50 и 60 являются борются с замедлением рефлексов, снижение силы и, возможно, болит колено. В мире лыжного спорта, где речь идет обычно о молодежи, скорость и смелость (с либеральной использование термина "чувак"), получение среднего возраста комфортно в пересеченной местности является не чем иным, революционным.

Рельефы для бума явно обращаясь к СЕО, которые проводят часть каждую зиму на лыжах в Аспене, такие люди, как Джон Beinecke, директор Антей предприятий, частная инвестиционная компания в Нью-Йорке. "Вся концепция Невин является легко понять, и это всегда критический", говорит Beinecke, который взял курс прошлой зимой. "Он учил меня, как подойти к моголов в более точной и правильной моды. Я меньше запугали, и я был гораздо комфортнее, когда я переехал в более крупные виды спорта".

'Точность Дрифт'

Когда Невин, и я взял гондолу до Аспен Маунтин, мы смотрели на магнат бежит, которые были пустыми предсказуемо. Он говорил теории продолжительность поездки, но когда мы разгрузили, мы нажали на лыжные доски и были на склонах немедленно. Я попытался получить чувство равновесия на неудобном краткое лыжи, медленно на пологом склоне. "Это когда вам нужно найти позицию", сказал он. "Вы не можете опереться слишком далеко назад на лыжах доски, потому что вы падаете. Они дают вам мгновенную обратную связь" - музыка для ушей СЕО.

Мы катались на лыжах пару нежных работает, а затем начал практиковать то, что Невин называет "точность дрейф". Вы "не-вес лыжи, сохраняя свой вес равномерно распределен на обе ноги. Тогда вы идете с потоком гравитации, дрейф до назначенного места, где вы хотите начать ваш следующий ход. Именно эта техника, которая бы нас от рутинной, ухоженные склоны дважды черные алмазы в течение нескольких часов. В середине предложения, Невин взял правый поворот. Я шел и вдруг мы стали спускаться Midnight, промежуточных запустить удар.

Рельефы программы бума укрепляет доверие быстро. У меня не было времени, чтобы подумать о моих достижениях: Невин был слишком занят, держит меня двигаться. Все это время, он призвал меня с интенсивностью колледж тренер: "Сделать замедленного свою очередь, на вершине бугра сейчас! Тогда сноса или скользить по задней к началу следующего удар!"

Я получаю эту идею, в моей голове, по крайней мере. Ноги, казалось, пропустить через ритм. Но я начала чувствовать себя лучше скорости, как я сделал кропотливой округлыми поворотами. Мы остановились на обед, пятно больше теории и наспех сбитый чили. Потом мы переехали на лицо Белл, запустить экспертов удар, в котором я принял некоторые впечатляющие падает на протяжении многих лет. Но теперь я чувствовал ритм, который всегда ускользает от меня.

Естественно, что, когда мы настаивали Невин поднять ставки и голову лопатка Белл. Этот двойной удар черный запустить с помощью хорошо расположенных деревьев является одним из gnarliest, самых сложных работает на всей горе. Представьте себе, Volkswagen Beetle размера магнаты, под углом так крут, что вы чувствуете, как вы могли бы шаг вверх тормашками. Но с магнатом, чтобы олигарх, я обнаружил себя плавающим, как будто я на лыжах в замедленном темпе. Я не собираюсь выиграть какой-либо расы.

Но я был очень сбалансированный и я почувствовал, как я учился танцевать вниз с горы с реальным контролем. Я тоже веселятся, основные развлечения. Было около 4:00, когда мы спустились в Спар-Галч в голову. "Выбрать", сказал Невин, опершись на столб и ухмыляясь в стену олигархов над нами. "Мы за 6 часов, и вы это сделали."

Я, действительно. Без особых усилий. И на лыжах, которые будут посмешищем любой раздевалке. Если бы только адаптироваться к таким радикальным изменениям было так легко в мире бизнеса.

Статья: Куда пойти

Лыжная клиники

Существуют десятки лыжных школ на курортах по всей стране. Вот выборка:

Аспен, штат Колорадо

Рельефы для бума является 2-дневную программу, с более четырех участников одного инструктора. Там в необязательный третий день, катание на лыжах в Хайленд Bowl. Недавно реконструированная Санкт-Реджис Аспен предлагает проживание пакет.

<a target="_blank" href="http://www.bumpsforboomers.com" <rel="nofollow"> www.bumpsforboomers.com />

Deer Valley, штат Юта

Трех-и пятидневных сессий, проведенных в частично олимпийцев Фил и Стив Махр. Они включают в себя 6 часов ежедневного распоряжению Дир-Валли в верхней лыжных инструкторов.

<a target="_blank" href="http://www.deervalley.com" <rel="nofollow"> www.deervalley.com />

Джексон Хоул, штат Вайоминг

3-дневный лагерь, направленных на обучение стремящихся лыжников бэккантри, как безопасно оторваться от местности в-оценки и изучения всей горе.

<a target="_blank" href="http://www.jacksonhole.com" <rel="nofollow"> www.jacksonhole.com />

Скво-Вэлли, Калифорния

3-дневный передовые клиники для амбициозных среднего и продвинутого лыжника, который стремится прорваться к следующему уровню.

<a target="_blank" href="http://www.squaw.com" <rel="nofollow"> www.squaw.com />

Пароход, штат Колорадо

Взрослый Peak Performance лагеря для промежуточных и выше. Это один-три дня лагеря, предлагая правильного сочетания психического, физического и технического обучения для достижения прорыва.

<a target="_blank" href="http://www.steamboat.com" <rel="nofollow"> www.steamboat.com />