Я, если бы с учетом культурных особенностей: если мы должны делать, как римляне, давайте требования наших собственных

Там были в очень много в последнее время говорить о кросс-культурной подготовки ", которые в основном описывает своего рода ускоренный курс для руководителей, которые часто работают в других странах. Один из вопросов, которые привлекли мое внимание Нью-Йорк таймс профиля Дин Фостер, президент фирмы Бруклине, которое специализируется на такого рода культурной программы переориентации. По словам Фостера, он когда-то держались за руки, за пол-часа с человеком, приводит его окрестностях Каира, потому что "в арабской культуре, взявшись за руки, просто в знак дружбы". Человек, между прочим, не знал, куда он идет.

В другой раз, во время посещения цирка Шанхай в Китае, Фостер выбрал из толпы по манежа, привели на сцене, завязали глаза и заставили стоять по стойке "смирно в то время как острые ножи были брошены в нескольких сантиметрах от его тела. Он любезно согласился с этим, как почтенный китайской традиции. Тогда, во время поездки в Нигерию, он вернулся в руки-холдинг рутина: лидер группы Фостер подготовки вдруг схватил его за руку и держал ее "в течение долгого времени". Почему? По словам специалиста, это был "знак доверия".

Такой странный поведение - культурная шантажа больше нравится - Вот почему я не тратить больше времени за границей. Мне все равно, что французы думаю, что мне не нравится целоваться других мужчин по щеке, не говоря уже обе щеки. Я не собираюсь съесть хаггис только потому, что шотландцы делают. И только потому, что жир, мужчины среднего возраста, как одеваться в шорты кожи и йодль им головы на юге Германии, не означает, что я это сделать. Конечно, я понимаю временем понятие "другие культуры, другие нравы", но это не означает, что я в них участвовать. Другие обычаи, да, другие костюмы, нет. Помните: мужчин Табби кувыркаться в кожаных шортах не первая плохая идея, чтобы выйти из южной Германии.

Что действительно меня беспокоит кросс-культурная подготовка вероятность того, что иностранцы могут играть быстро один на нас. Может быть, метательные ножи у американцев связано не столько с древними обычаями цирка, чем пренебрежительное отношение к американской налогов на импорт. Может быть, взявшись за руки, является способом предотвращения американский бизнесмен получать на свой мобильный телефон и бронирование на ближайший рейс из Лагоса. А может быть, целуя незарегистрированным в обе щеки это просто способ проверять, если он любит запах чеснока.

[Иллюстрация опущены]

По словам Фостера, торжественное подарка необходимо в Азии, где "вы должны сделать подарок в конце первого заседания, и это делает вторая встреча произойдет". Хорошо, но это нормально, если я только весной Sampler Уитмен или Элвис CD? Или все обижаться?

Я также повторно односторонность все это. Зачем американцам приходится мириться с иностранной культурной жизни они считают унизительным, оскорбительным, глупые и опасные без какой-либо взаимной договоренности с гостями, которые посещают эти берега? Вот несколько предложений.

В следующий раз вы ведете переговоры с кем-то из арабской культуры, говорят, что вы не возражаете, взявшись за руки, пока он не возражает, оплачивать счета для младших лет обучения вашего ребенка в Йельском университете. "Я знаю, что это дорого, но это наша культура", можно сказать.

Если посетитель из Азии настаивает на получение подарка, включите таблицы, запрашивая Lexus или четыре коробки мест, Национальным Советом Финал четырех ". "Если вы хотите втором заседании, лучше расплачиваться за первым", как вы должны объяснить это. "И, ах да, я хочу корта".

Если кто-нибудь из Китая пытается метательные ножи на вас попросить, если можно открыть ответный огонь с луком и стрелами. Подчеркнуть тот факт, что вы никогда не выстрелил из лука раньше.

В статье Times заключает с описанием инцидента, который произошел в Братиславе в 1990 году. Похоже, словаки были "хотят узнать все о Западной пути после стольких лет при коммунизме". В последний день тренировки, принимающих Фостера вручил ему крошечный звонок. Он объяснил: "Веками наш народ, как овец, и мы кольца эти колокола, чтобы отметить, что мы не овцы, мы свободны. Вы помогли нам жить нашей свободы, и мы всегда будем благодарны.

Фостер говорит, что звонок был "один из лучших подарков я никогда бы не получили".

Я бы протянул для Lexus.