Ставки на технологии: с производства снижается, сердце государств обращаются к высокотехнологичных привлечь новую кровь

В грязном, труп, из красного кирпича, производственного комплекса в квартале невзрачный Акрон, штат Огайо, старый порядок Среднем Западе производство в буквальном смысле рождение нового, более легкие поколения. 146 000 квадратных футов комплекс, один раз в шины BF Goodrich завод, сегодня является домом для 21 начинающих компаний которые сдают в аренду площадью от Акрон промышленных инкубаторов, города и государственного сотрудничества, которое помогает малым предприятиям получать от земли.

На одной из этих компаний, в небольшом офисе и лаборатории на четвертом этаже, Себастьян Kanackkanatt пытается стать игроком в промышленных возрождения северо-восточного Огайо. Отставной профессор Университета Акрон полимеров основал свою компанию, Соединенные Полимерные Технологии, три года назад, и были разработаны новые материалы, которые варьируются от очень практично (упругий наполнитель для подошв спортивной обуви) в весьма причудливые (белые свечи, которые принимают на глубоких цветов, когда светится). Kanackkanatt говорит, что он рядом с получением заказов достаточно, чтобы оправдать создание завода рядом, и он надеется на более чем 100 людей, обращающихся три или четыре линии продукции к концу 2004 года.

[Иллюстрация опущены]

"С первоначальные инвестиции в размере всего лишь $ 250 000, мы можем утроить или даже учетверить бизнеса каждый год", говорит 65-летний уроженец Пакистана. "Кроме того, все, я разработал запатентован, и нет прямой конкуренции за это.

Что может быть пивоварения в логово Kanackkanatt является примером того, что руководители и должностные лица экономического развития во всем являются Midwest после этих дней. При производстве столкнувшись с продолжающимися, жестокой глобальной давления, Midwesterners стремятся создать кластеры быстро растущих, высокотехнологичных предприятий.

Это не совсем в ту же игру, что уже играли и победили в "Силиконовой долине", "Бостон технологий коридор и Research Triangle, NC подобает" Полет Страна ", технология Push происходит во многих очагов Midwest менее амбициозные и более адаптивной к своим традиционным сильных в обрабатывающей промышленности. "Экономическое развитие работает лучше, когда это повышение, не пытаясь создать что-то из пар", говорит Диана Swonk, главный экономист Bank One в Чикаго. "Midwest никогда не будет Силиконовой долине, и принять это во-первых. А у нас действительно не хотел бы быть, потому что вы не хотите, чтобы ездить на пики и спады информационных технологий".

Но независимо от формы этого процесса, четко регион сталкивается с настоятельной необходимости получить с этим. Midwest потеряли более полумиллиона рабочих мест в производстве только за последние три года, говорит Уильям Testa, вице-президент по исследованиям в Федеральном резервном банке Чикаго, и очень немногие из них когда-нибудь вернуться. Более того, многих городах Среднего Запада и государств усугубили боль, участвуя в течение более двух десятилетий в дерби преследовать отрасли заводов мировых производителей с скидок многомиллионные налоги, рабоче-гранты на профессиональную подготовку и другие огромные стимулы. Это в основном дорогие и непродуктивных усилий, говорит Теста.

В ответ на это надежды руководителей и должностных лиц в городских районах по всему Среднему Западу до сих пор получают в дерби новых технологий. Команда Колумб отправился в Остин, чтобы выяснить, что столица Техаса, мекка развития на полупроводники и другие изделия компьютер, в своей правоте. Детройт монтаж промышленного парка вокруг своей растущей силы в альтернативных энергетических технологий. Питтсбург пытается извлечь выгоду из своего господства крупных университетах в области информатики и медицинской техники. Айова проведения приемов для разработчиков программного обеспечения и другие молодые, технологически проницательный эмигрантов только убедить их в необходимости рассмотреть вопрос о переносе себя - и мозг - к государству.

Облицовочные с серьезными проблемами

В некоторых местах, изменить подход работает. Там уже медицинский кластер вокруг Города-побратимы Миннесоты, например, называется медицинская Элли. "Мы были на подъеме 5 или 10 лет, с крупными компаниями, как Medtronic лидирующие позиции", говорит Тим Scanlan, генеральный директор Сканлан группы Павла основе хирургического производителя оборудования. "За большой компании близки к 500 других медицинских компаний в государстве, и они продолжали развиваться даже в трудные времена".

Если бы только преобразование может произойти, как волшебно по всему региону как полимеры Kanackkanatt изменим цвет. Но Midwest вдвое сосредоточено на производстве, как и остальные в США, Testa говорит, и, вероятно, продолжит быть. Высокая стоимость рабочей силы ведет унижающие конкурентоспособности региона в отношении зарубежных фабрик. Тяжелая беды государственного бюджета затрудняют сейчас для должностных лиц для финансирования развития. И последнее рецессии проехали более 34 000 25 - для 34-летнего возраста, примерно каждый 20 из Детройта в одиночку. Между тем, любая новая региональная экономика должна быть в состоянии поглотить печальным наследием падение тяжелой промышленности, в том числе финансирование медицинской помощи

растущая волна миллионов новых пенсионеров - большинство из них хотят, чтобы оставаться на месте. Ирония заключается в том, что это точно так же демографической группы, которая оказалась наименее поддерживать расходы на образование должны подкреплять новых технологий развития.

Midwest городов и регионов с наилучшими шансами преодолеть шансы и развития существенной, долгоживущие кластеры технологии решения каждой из нескольких важных критериев. Они рабочей силы с более высокими, чем в среднем интеллектуальных навыков; адекватное сочетание предприятий и институциональных инвестиционных фондов, преданный делу, государственные и местные налоги и другие политики, которые поощряют развитие технологий, и, пожалуй, самое важное, они имеют доступ к надежная технологических исследований крупных университетах.

"Некоторые из больших школ состояния в верхней точки зрения объема исследований, они это делают диски изобретений, но и имеют самую большую расхождения в том, где экономические преимущества своей продукции в конечном итоге происходит", говорит Джим Adox, партнер EDF Ventures, Анн-Арбор, штат Мичиган основе венчурного капитала фирмы, которые в основном семена Среднем Западе технологических компаний. Это означает, что инновационные технологии могут варить на Среднем Западе университеты, но плоды их труда, как правило в интересах прибрежных районов, потому что там ИТ-компаний, объединяются.

Но если Среднем Западе месте есть все, что может быть в состоянии извлечь выгоду нематериальные выгоды давно ассоциируется с сердцем Америки. "Я был в состоянии набирать людей из Силиконовой Долины, Остин и Нью-Йорке из-за разочарования в тех районах страны - и качество жизни здесь", говорит Джей Кофлэном, генеральный директор Lawson Software в Сент-Пол.

В трех регионах, которые могут похвастаться удовлетворения этих критериев, используя различные подходы, чтобы попытаться использовать их с разной степенью успеха:

Шампейн-Урбана, штат Иллинойс должностных лиц местного экономического развития напомнил осенью прошлого года разочарования чеканки работы со стимулами, когда НТН Японии выбрал Колумбия, штат Индиана, а Шампейн-Урбана, чтобы найти нового завода использованием 100 человек решений карданных валов и другие автомобильные частей. Бюджет-привязали Иллинойс не могут сравниться с приманкой Индианы в $ 8-миллионного налогового кредита на основе новой программы, которая вознаграждает 30 процентов капитальных вложений сделано компанией, которая уже имеет завод в этом штате.

Но Шампейн-Каунти и государства, сотрудничаем с университетом штата Иллинойс, добились прогресса в создании кластера растущих компаний по всему обильный цифровой опыт университета. Кампус руководители больше ориентированы на выявление перспективных коммерческих возможностей, которые они могут передавать на новый региональный орган называется Иллинойс Ventures, которая обеспечивает стартапы с бизнес-планирования, оценки состояния рынка, юридической помощи и дефицит финансирования. "Мы должны развивать компаний, которые уже здесь, убедитесь, что они останутся здесь, и, если они есть идеи расширения, что они расширяют здесь", говорит Майк Фриц, глава технологии делопроизводства университета и бывший сотрудник экономического развития .

Первые успехи этого подхода включают ChemSensing, 2-летняя компания, которая сложилась своего рода цифровой форме лакмусовой бумажкой для выявления химических веществ, готовы пойти в производство. Продление держава планирует иметь своих прототипов топливных элементов для портативных компьютеров и мобильных телефонов готовы в этом году. А Воля, 10-летний компания разрабатывает игры для Playstation 2 коробки.

Теперь, когда Воля вырос на работу более 70 человек, основатель и президент Mike Кулас строит новый, 130 000 квадратных футов здания штаб-квартиры просто полумиле от университета. Легкий доступ к кампусе, говорит он, приведет к увеличению потока людей и идей взад и вперед. Кулас также уверен в будущем Воля там, отчасти потому, что разумная стоимость жизни помогло ему заманить способных сотрудников со всех уголков. "Многие мои сотрудники могут позволить себе здесь дома, хотя они только в конце 20", говорит 42-летний Кулас, который продал свою компанию три года назад, ГТГ, видеоигр издателя в Калифорнии. "Они уверены, что не может быть покупка дома в Сан-Хосе. И когда вы можете купить дом, вы начнете копать корни. Это отличный инструмент удержания сотрудников".

Полимеры и медицинских технологий

Северо-восточный штат Огайо. Эйкрон-Кливленд коридор кипит с деятельностью по информационной технологии, приборы и элементы управления, топливные элементы и биотехнологии, но некоторые жители считают наиболее перспективным внимание полимеров. На $ 50 млрд в ежегодных объемах продаж, это уже второй по величине бизнеса в штате Огайо, за сельское хозяйство. И на протяжении последнего поколения или около того, в регионе создан огромный инфраструктуры для развития полимерной вытекающее из туши сильно связанных бизнеса: шины решений.

Теперь это дело дразнить действительно высоких темпов роста бизнеса с учетом новых технологий в полимерах и других современных материалов, таких как керамика. Есть почти 3000 компаний из полимерных какой-то в регионе, около половины в районе Акрон ", в том числе пять-шесть в инкубаторе в одиночку. "В широком смысле, это пожилые промышленности", говорит Луис Proenza, президент университета Акрон ". "Но есть много возможностей для улучшения процесса основные и дополнительные конкурентные преимущества, которые могут положить наших компаний полимера на передний край в мировой экономике". Proenza также волнуют вопросы потенциального воздействия новой группы под названием NEO команда, состоящая из 5 основных торговых палат в регионе и два крупных организаций, руководителей.

Но fractionalism воспрепятствовала до сих пор усилия, чтобы получить полимерной промышленности сотрудничать эффективно; Огайо Полимерные развитию предприятий корпорации, всего за три года молодые, сложенный в июне. "Есть много конкурентоспособных вопросов, таких как переносимость инструментов, которые привели каждого вида ретроград вниз и играть вещи близко к жилет", говорит Алан Роббинс, президент и исполнительный директор пластических Ламбер в Акроне. Он также не помогло, что $ 500 млн выпуска облигаций для финансирования основной части усилий государства к развитию ", наукоемких отраслей" перешла дорогу избиратели Огайо в ноябре.

"Мы, очевидно, не было еще", говорит Дороти Баунах, исполнительный директор Нортех, Кливленд основе региональной организации экономической развития. "Это гигантские преобразования очень старый Среднем Западе экономики через большие структурные изменения".

Города-побратимы. Шампейн-Урбана и северо-восточном Огайо был бы рад в конечном итоге с кластерными технологиями похожие одна уже устроились в центрально-восточной Миннесоте вокруг Миннеаполис и Сент-Пол и с юга на Рочестера, где находится всемирно известный клиники Майо. Сканлан дед сделал хирургических ножниц для братьев Мейо в 1920 г. и считает, что Сканлан медицинской техники предприятия до сих пор только яркие горизонты из-за старения населения стран Запада.

Другие руководство привести преимущества Города-побратимы "сильного наследия в пищевой промышленности и производства товаров длительного пользования, таких как снегоходы и сельскохозяйственного оборудования. "Наличие сильной рабочей силы производства не менее важно, хорошие базы по науке и технической стороны, так как он позволяет сохранить разработки продукции и процессов производства рука об руку в одном месте", говорит Фред Колен, директор по технологиям Boston Scientific в Maple Grove, Миннесота, объект, в которой работает более 2800 человек.

Однако местные жители не привыкли принимать все это как должное. Промышленная ассоциация называется медицинская Элли поддерживает высокий статус мед технологий фирм потребностей и желаний. Государство помогает разработки и внедрения в два года колледжей некоторые узкоспециализированные программы, например, 1, которое готовит людей соблюдать продовольственного комплекса

Там, где городах Среднего Запада и в настоящее время регионах падение по спектру успехов в развитии технологии кластеров, у них нет выбора, кроме как оставаться на этой дорожке. "Мы признали, что старая игра промышленных стимулов не себе в полный голос хорошо", говорит Эд Моррисон, эксперт по региональным экономическим вопросам в Case Western Reserve University в Кливленде. "Теперь есть целый набор других партнерских связей и стимулов, которые должны быть сформированы для решения проблемы с" идеальный шторм 'глобализации это перед нами ".

Статья: Три набирает силу

В трех регионах стремятся использовать свои относительные преимущества, чтобы привлекать и удерживать самых талантливых на Среднем Западе. Вот посмотрите, что у них есть приготовления:

Шампейн-Урбане

* Сотрудничество фирм венчурного капитала, и в Университете Иллинойса помогает создавать новые предприятия с коммерческой техники и планирования и финансирования помощи они нуждаются, чтобы добиться успеха.

* Доступное жилье для сотрудников и низкой стоимостью жизни поощряет сохранение.

СЕВЕРО OHIO

* Регион заемных свою историю в шинах решений для создания полимеров, которые на $ 50 млрд, в настоящее время второй по величине в штате Огайо промышленности, за сельское хозяйство.

* Команда NEO, новая группа по развитию бизнеса состоит из 5 палат в регионе и два крупных организаций, руководителей предприятий, теперь она должна способствовать развитию высоких темпов роста бизнеса.

Города-побратимы

* Сильные медицинских технологий устройства. Медицинская промышленность ассоциации Элли обслуживает потребности медицинских технологических фирм. Государство разрабатывает специализированные программы на два года колледжей для обучения студентов по вопросам продовольствия

* Богатыми традициями в области пищевой промышленности и производства товаров длительного пользования помогает разработки и производства в этой области.